Respuestas de E.L. James sobre los libros y la la película 50 Sombras de Grey


El pasado mes de julio, E.L. James asistió a su primer evento con fans en Reino Unido y dio jugosas respuestas a varias de las preguntas que se le plantearon sobre los libros y sobre la próxima película. Podéis leer todas las respuestas en un artículo de la web Redcarpetnewstv.com y en concreto e este enlace. Last July, writer E.L. James spoke to fans in her first UK event, where we found some interesting answers about the books and the upcoming Fifty Shades film. You can read all answers in Redcarpetnewstv.com article in this link.

Aquó os dejo dos de las preguntas más interesantes que se plantearon. Here you have two interesting questions:

· ¿Hasta qué punto te has inspirado en los personajes de Crepúsculo y en las actuaciones de Rob y Kristen? How closely inspired were you by the characters in the Twilight books and the performances of Rob & Kristen?

Los personajes han crecido; empezaron de esa manera y se convirtieron en personajes independientes. Fue fascinante llegar a conocerlos muy bien poco a poco. No esbocé sus perfiles de inmediato,  no tenía ni idea de adonde iban a llegar estos libros, simplemente me dejé ir con ellos. A medida que fui conociéndoles, fueron creando su propia vida. The characters grew; they started that way and developed into completely their own people. It was fascinating getting to know them and know them very well. I didn’t see an outline straight away; I had no idea where these books were going to go. I just went with them. As I go to know them they grew a life of their own.

· ¿Tienes en mente el casting para la película? Do you have a cast list in mind already for the film?

Tengo alrededor de 4 personas en mente para Ana y 3 para Christian, pero yo no le voy a decir a nadie quiénes son porque no estoy en absoluto autorizada a hablar de la película, lo que es una verdadera pena. Las cosas se mueven muy lentamente … es tan divertido, así que espero que después de que hayamos puesto algunas cosas en su lugar, todo empiece a avanzar. I have about 4 people in mind for Ana and 3 for Christian but I’m not telling anyone what they are because I’m not allowed to discuss the movie at all which is a real shame. Things are moving quite slowly on that but hopefully… it’s such fun and so hopefully after we’ve put a few things in place it will all start to move on.

Podéis leer el resto de preguntas y respuestas en el artículo de la web Redcarpetnewstv.com. You can read all questions ans answers in Redcarpetnewstv.com article.

Este post pertenece a mi blog http://50Sombrasdegrey.wordpress.com. Si lo estás leyendo en otra ubicación es porque el contenido está siendo utilizado sin permiso por otra web/blog. Por favor, visita mi blog para leer contenidos originales sobre 50 Sombras de Grey y evita las webs con contenidos robados. This post belongs to my blog http://50Sombrasdegrey.wordpress.com. In case you are reading this post in some other web/blog is because they are using my contents without my permission. Please, visit my blog to find original contents about Fifty Shades of Grey and I request you to avoid webs with stolen contents.

Laters, Baby!

Escríbenos tu comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s